David Fincher’s first film was notoriously plagued by production problems and studio interference, but the director still managed to bring his atmospheric style to the finished studio version.