Editor Morgan McMillan depicts why you should be in love with PVRIS’s new sophomore album.