The Academy seems to be diversifying its nominees again, but what about its genres?