Naomi Graves reviews The Shawshank Redemption at Mayflower Theatre, Southampton.