Writer Tom reviews horror-thriller The Belko Experiment, written by Guardians of the Galaxy’s James Gunn.