This Week in Culture: brutal murders in The Walking Dead’s return, two different superhero shows coming to the UK from the US, and a new ballet at Mayflower Theatre.