This slick claustrophobic thriller is uncomfortable yet enrapturing.