The actress is set to reprise her role as Special Agent Monica Reyes in the upcoming X-Files revival series.