Harry Fortuna reviews the hip-hop star’s surprise new album.