Writer Hermione Cook reviews White’s cosy performance at The Joiners in preparation for his upcoming third album.