Lucy Maggs reviews the controversial Blumhouse thriller, starring Betty Gilpin and Hilary Swank.