Acting together for the first time since Mr and Mrs Smith, Hollywood’s golden couple star in this romantic drama, written and directed by Jolie herself.