Katie Evans gives her verdict on this peculiar reimagining on both J.M.Barrie and Lewis Carroll’s beloved characters.