Richard Osman, known for his prime-time quiz shows, has delved into the world of whodunnit crime novels – Becky Davies tells us more.