The Game of Thrones actor will be playing the lead in a new production of Christopher Marlowe’s 16th century tragedy.