The singer has joined Oscar-winning director Danny Boyle, to write music for his new play about the struggles of children growing up in rural townships in South Africa.