The latest album from Madlib and Freddie Gibbs is not to be missed