Although Assassins is one of Sondheim’s least known musicals, this new production directed by Jamie Lloyd is sure to be a huge success.