Ashleigh reviews Sydney Film Festival’s screening of the controversial Swiss Army Man.