Christoph Waltz and Chris Pine are new additions to the comedy sequel, released November this year.