By failing to knit the two genres together closely enough, Spring’s tonal shifts come across as rather random, trampling all of the well-built emotion previously set out in their wake, says Ben Robins.