Tom Brewster reviews the latest live album from the quintessential Brooklyn band.