Has the Migos rapper’s solo album arrived too late for the hype train? Rob Tucker reviews.