Martha Luke reviews a new Dance Consortium piece, ‘The Sacrifice’ at the Mayflower.