Writer Sophie discusses Max Adams’ unimpressive directorial debut