Jacob Power reviews ‘The Mule’ by David Quantick.