Jasveen Bansal reviews Funny Girl at the Savoy Theatre, with Natasha Barnes standing in for Sheridan Smith.