Bruno Russell reviews the “honest and impressive” debut album.