The latest from Kevin Morby is a triumphant and complete work of art.