Arcade Fire are set to score the new Spike Jonze film, ‘Her’