Carrie Brownstein and Fred Armisen’s indie comedy is set to end in 2018, after eight seasons.