Culture Editor, Harrison, reviews Quentin Tarantino’s extremely divisive western.