Eleanor Robinson reviews the Salem-set comedy drama.