Lucy Maggs offers her flaws on the short-lived film adaptation of Veronica Roth’s Divergent series.