Anneka Honeyball reviews a surprisingly mellow collaboration from the Suicide Squad soundtrack.