Sophie McEvoy reviews the band’s sixth record.