Hannah Billingsley-Dadd zooms in on what makes Rick Yancey’s literary series so captivating.