Live editor Jo Lisney laments at the disappointing newest Evanescence track