Vicky Greer looks at the career of Donna Tartt, author of The Goldfinch