The comic actress, best known for her self-titular BBC comedy series is set to play the Dew Drop Fairy.