Features editor Rehana looks at why Celeste and Jesse Forever is a hidden gem that should be watched by more people