With their seventh album in the bag, Sophie Trenear reviews the iconic emo mavericks’ latest.