The Snyder Cut has finally arrived but is it a vast improvement from the original? George Stephenson reviews.