The show’s creator teased potential plots for the season, as well as discussing dream guest stars.